Donnerstag, 14. Juli 2011

Hackordnung

Über derart hierarchische Strukturen kann der Außenstehende nur staunen. Hier sind die zwischenmenschlichen Beziehungsebenen minuziös geregelt. So herrscht bei Geschwistern beispielsweise eine strenge Ordnung nach Alter, der jüngere spricht den älteren stets mit „älterer Bruder“ an, wohingegen der ältere den jüngeren beim Vornamen nennen darf. Alter spielt eine wesentliche Rolle bei Beziehungen und Freundschaft ist nur zwischen gleichaltrigen üblich, da ansonsten einer dem anderen übergeordnet wäre. Die Ehefrau des älteren Bruders hat in der Familie eine höhere Stellung als die Ehefrau des jüngeren Bruders was sich auch in der Ansprache manifestiert. Damit wird die Interaktion zwischen Personen höchst komplex, wenn beispielsweise ein jüngerer einen höheren Posten bekleidet und es erklärt, warum ein Fremder mit Fragen nach seinem Alter, Beruf, Geschwistern seiner Universität und sogar seinem Einkommen bombardiert wird, denn damit wird seine Stellung eingeordnet. Bizarr wird es, falls ein Mann mit einer älteren Frau verheiratet ist. Seine Freunde würden eine gleichaltrige oder jüngere Frau mit „Jüngeren Bruders Frau“ ansprechen. Ist die Frau aber älter, muss ihr entsprechend Respekt gezollt werden, doch dafür gibt es keine formale Bezeichnung und „älteren Bruders Frau“ verbietet sich, denn dies würde den Freund „erhöhen“. Zum Glück ist das bei uns alles einfacher und direkter. Zumindest bei Geschwistern macht man sich über die Ansprache weniger Gedanken. Da sagt der Ältere einfach: „Hey, bring mir mal die Zeitung!“. Und der jüngere antwortet kurz „Leck mich …“

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen